Buenos Aires, noviembre de 2004. La Cámara de Comercio Franco-Americana ha elegido « Personalidad del año 2004 » a Jean-Cyril Spinetta, Presidente-Director General de Air France-KLM, por su contribución al desarrollo de las relaciones comerciales entre Francia y Estados Unidos.

Esta distinción fue entregada el 15 de noviembre durante una ceremonia en
Nueva York, en la cual Jean-Cyril Spinetta subrayó los proyectos de
desarrollo de Air France en los Estados Unidos con, especialmente, la
próxima apertura de nuevos destinos como Detroit, nuevos vuelos hacia Nueva
York y un tercer vuelo diario a Washington.

« El Atlántico Norte es el mayor eje de la red mundial de Air France »,
declaró Jean-Cyril Spinetta. "Es el resultado de nuestro compromiso
permanente, desde hace muchos años, con el mercado americano."

Air France llega actualmente a 119 ciudades de Estados Unidos, en código
compartido con su socio Delta Air Lines. Desde septiembre 2004, está también
aliada a las compañías americanas Continental y Northwest en el marco de
SkyTeam, siendo Jean-Cyril Spinetta uno de sus principales promotores.

Air France-KLM es el primer grupo mundial en cifra de negocios y el primer
grupo europeo de transporte aéreo. La nueva agrupación transporta 66.3
millones de pasajeros, 225 destinos y una flota de 556 aviones. Para más
información, sírvase visitar los sitios www.airfrance.com ó www.klm.com.

El discurso del presidente Spinetta está disponible en
airfrance.com/corporate.

Sobre Air France:
Inició su actividad en 1933. Actualmente es una de las compañías aéreas
líderes en el mundo. Su flota de 375 aviones en operación, entre Boeings y
Airbus, llegan a 189 destinos en 84 países. Con una frecuencia de
1.700 vuelos diarios.